first image

Hi.

Welcome to This Awful/Awesome Life! My name is Frances Joyce. I am the publisher and editor of this magazine. We'll be exploring different topics each month to inform, entertain and inspire you. Meet new authors, sharpen your brain and pick up a few tips on life, love, entertaining and business. Enjoy and please share!

August 2026 What's in a Word? Saying Welcome by Fran Joyce

Despite the controversies during the 2026 World Cup, we learned an important lesson. The American people embraced our foreign neighbors who came to watch their teams play. They liked us, even if they are at odds with the policies of our current administration, and we liked them. We served them our best regional specialties, and they came back for more. Suddenly, we weren’t “fast food” junkies and soulless capitalists; we were people just like them.

In celebration of this wonderful cultural exchange, we are featuring the word, “welcome.” May we always make others feel welcome. *

Welcome (English and American English)

Willkommen or das Willkommen (German)

Välkomna or hälsa välkomna (Swedish)

Bienvenue (French)

Benvenuto (Italian)

¡Bienvenido! (Spanish)

Ahlan wa sahlan (Arabic)

Huānying (Chinese Mandarin)

Yokoso (Japanese)

Hwangyong-hamnida (Korean)

Hoşgelden (Turkish)

Svaagat he (Hindi)

Selemat datang (Indonesian)

Karibu (Swahili)

Bem-vindo (Portuguese)

*Apologies for any unintentional spelling errors.

 

Happy Birthday Daniel Keyes by Fran Joyce

August 2026 Reading Recommendations for Kids and YA by Fran Joyce